OBAMA RENUNCIA A LA LUNA

WASHINGTON, AFP
El presidente Barack Obama presentó ayer un presupuesto para el ejercicio 2011 que refleja "los serios desafíos" de Estados Unidos, emprendiendo una reducción del colosal déficit con la simbólica decisión de renunciar al envío de astronautas a la Luna, entre otros ahorros.

"Estamos en guerra, nuestra economía perdió siete millones de empleos estos últimos dos años y nuestro Estado está gravemente endeudado, tras lo que puede calificarse como una década perdida", dijo Obama en la Casa Blanca luego de la publicación del proyecto en la mañana de ayer.

También cuenta con reducir el déficit gracias a la recuperación económica y un aumento de 19% de los ingresos fiscales.

Después de un déficit récord de 1,556 billones de dólares en 2010 (es decir, 10,6% del Producto Bruto Interno y más que los 1,502 billones estimados en las últimas previsiones de la Casa Blanca en octubre), el déficit descendería a 1,267 billones (8,3% del PBI).



Época de ahorrar
"No podemos seguir gastando como si los déficit no tuvieran consecuencias", dijo Obama, afirmando que "es hora de ahorrar lo que podemos, gastar lo que debemos y vivir de nuevo de acuerdo a nuestros medios".

Una de las decisiones más importantes, y que será quizá una de las que tendrá más dificultades para ser aprobada en el Congreso, es la anulación del programa Constellation de la Nasa.

Decidido por el entonces presidente George W. Bush en 2004, el programa Constellation preveía el retorno de los estadounidenses a la Luna antes de 2020 y, además, vuelos tripulados hacia Marte.

Lo más importante
La prioridad anunciada es la lucha contra el desempleo, que superó en octubre la barrera del 10%, una cifra inédita desde 1983. "Una de las cosas en las cuales nos concentramos es en estimular la creación de empleo", afirmó el responsable del presupuesto de Obama, Peter Orszag, en una conferencia telefónica.

"El presupuesto prevé 10 mil millones de dólares en inversiones inmediatas que crean empleos, en reducciones de impuestos para pequeñas y medianas empresas, en infraestructura y energía verde", precisó la Casa Blanca.

Ante la crisis

De una forma más general, Obama también aspira a congelar por tres años los gastos, excepto los destinados a programas sociales y a los asuntos de seguridad.

Mientras Obama hizo un llamado el lunes a la buena voluntad, demócratas y republicanas, el proyecto suscitó reacciones mitigadas entre los parlamentarios del Senado, preocupados por el importe de la deuda.

"Tras un año en el gobierno, en que (los demócratas) nos pusieron en la vía de duplicar la deuda para 2013, el presidente debería tener un plan más firme para enfrentar nuestra crisis fiscal, porque este presupuesto no resolverá nada", dijo el senador republicano Judd Gregg.

CIFRA
3,834 billones (millón de millones) de dólares, son los gastos previstos en el presupuesto para el ejercicio de octubre de 2010 a septiembre de 2011.